Не получается переименовать USB устройство в клиентском приложении.

Обновите ПО устройства до последней актуальной версии. Скачайте последнюю версию клиента с сайта. Ссылки для скачивания доступны в Web интерфейсе в разделе “Поддержка”